JOB 38:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Bada, xirimola baten erditic minçatuz, Jaincoac erran çaroen Jobi:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Orduan, Jaunak ekaitzaren erditik erantzun zion Jobi:

JOB 38:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 9:10

Eta çuequin diren abere guciequin, hala hegastinetan, nola aciendetan eta lurreco basabereetan, arkatic athera içan direnetan, eta lurreco abere gucietan.

1 ERREGEAK 19:11

Eta Jaunac erran çaroen: Ilki çaite eta xutic çaude mendian Jaunaren aitzinean. Eta hara Jauna iragan cela; eta haice handi muthiri bat jaiqui cen mendiac gainazpicatuz, eta harcadiac phorroscatuz Jaunaren aitzinean, eta Jauna etzen haice hartan; eta haicearen ondotic ethorri cen lur-ikara bat, eta Jauna etzen ikara hartan;

2 ERREGEAK 2:1

Bada guerthatu cen, Jaunac Elias xirimola batean cerurat alchatu nahi içan çuenean, Elias eta Eliseo Galgalatic heldu cirela.

2 ERREGEAK 2:11

Eta aitzina cihoacelaric eta bidean solasean hari cirelaric, hara non suzco orga batec eta suzco çaldi batzuec bereci cituzten elkar ganic, eta Elias xirimola batean cerura igan cen.

JOB 11:5

Oxala minçatzen balitzaitzu Jaincoa eta idec baleçaçu bere ahoa,

JOB 26:10

Urei inguruan eman diote mugarri bat, arguia eta ilhuna akaba ditecen arteo.

JOB 37:14

Oi Job, ençun çaçu hau; bara çaite; beguia emoçute Jaincoaren sendagailei.

JOB 37:9

Hegoa beheretic heldu da phecia, eta hotza ipharretic.

JOB 40:1

Bada, Jaunac xirimolatic Jobi ihardestean, erran çuen:

JOB 40:6

Hampurutsuac çure suminduran herrautsa beçala haiça çatzu; burgoiari beguiratu-eta lurrera herresta çaçu.

EZEKIEL 1:4

Eta ikusi nuen, eta hara haice xirimola bat heldu cela ipharretic, eta hedoi handi bat, eta su bat trumbilca, eta haren inguruan dirdira bat, electroa iduri suaren erditic;

NAHUM 1:3

Jauna da jasancor, eta indarrez handi, eta hobengabetzat hobenduna utzico ez duena. Phesia xirimolen erdian dire haren bideac, eta hedoiac dire haren çangoetaco herrautsa.