JOB 32:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Çuhurrenic ez dira bethi adin handicoac, ez-eta çaharrac çucenaren adimendua guehienic dutenac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Adinak ez du berez jakintsu bihurtzen, zahartzaroak ere ez ulermen zuzena ekartzen.

JOB 32:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 3:38

Halaber erreguec erran cioten bere cerbitzariei: Etzarete jaquin gabe buruçagui bat eta guciz handia egun erori dela Israelen.

JOB 12:20

Eguiatien ahoan aldatzen du solasa, eta çaharrei kencen daroete jaquitatea.

JOB 32:10

Hargatic erranen dut: Ençun neçaçue, nic ere daquidana erakutsiren darotzuet.

JOB 32:7

Alabainan ene ustequeria cen adina minçaturen cela, eta urtheec irakatsiren çutela çuhurcia.

JOB 4:21

Guelditu ditazqueenac berriz, hequietaric kenduco dira; hilen dira, eta ez çuhurtasunean.

KOHELET 4:13

Haur behar eta çuhur bat hobe da erregue çahar eta çoro bat baino, ceinac ez baitaqui aitzinetic gueroan ikusten.

JEREMIAS 5:5

Goanen naiz beraz handietara, eta minçatuco natzaiote; hequiec ecen eçagutzen dituzte Jaunaren bidea eta beren Jaincoaren leguea. Eta huna hequiec oraino hobequi batean hautsi dutela uztarria eta trencatu lokarriac.

MATEO 11:25

Dembora hartan ihardesten çuela Iesusec erran ceçan, Aitá, ceruco eta lurreco Iauná, esquerrac rendatzen drauzquiát, ceren estali baitrauztec gauça hauc çuhurréy eta adituey, eta manifestatu baitrauztec haour chipiey.

JOAN 7:48

Ala Gobernadoretaric edo Phariseuetaric batec-ere sinhetsi du hura baithan?