JOB 24:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Harcen dute umeçurcen astoa, eta bahi eramaten dute alhargunaren behia.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Umezurtzaren astoa eramaten dute eta alarguntsaren idia bahituran hartzen.

JOB 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 6:27

Umeçurz baten gainera erorcen çarete, eta çuen adisquidearen ehorcera hari çarete.

IRTEERA 22:26

Çure lagunari soinecoa bahitzat harcen badioçu, iguzquia sarthu baino lehen bihurtuco dioçu.

DUTERONOMA 24:6

Ez duçu bahi orde hartuco ez gaineco ihara-harria ez azpicoa: ecen emaileac bere bicia bahi ematen darotzu.

DUTERONOMA 24:7

Guiçon bat atzemana bada bere anaia Israelgo semeetaricacoari celata hedatzen; eta hura salduric, saria hartu badu, hila içanen da eta gaizquia kenduco duçu çure erditic.

1 SAMUEL 12:3

Erraçue nitaz Jaunaren eta haren Cristoren aitzinean, heian hartu dudanez nihoren idia edo astoa; heian nihor belçatu dudan, heian nihori borcha eguin diodan, heian norbaiten escutic emaitzaric onhetsi dudan, eta neronec laidoztatuco dut hori, eta bihurçapen eguinen darotzuet.