JOB 18:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Oina sarean lothua egonen çaio, eta egarriac kaldan iduquiren du.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ lakioak orkatilatik heltzen dio eta bertan geratzen harrapatua.

JOB 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 1:15

Eta Sabearrac jauci dira, oro eraman dituzte eta muthilac ezpataz jo, eta ni bakarric itzuri naiz çuri berriaren ekarceco.

JOB 1:17

Hura ere minço celaric oraino, ethorri cen berce bat, eta erran çuen: Caldearrac jarri dira hirur andanetan, cameluetara sarthu dira eta eraman dituzte; ezpataz jo dituzte muthilac ere, eta nic bakarric ihes eguin dut çuri berriaren ekarceco.

JOB 18:10

Haren atzemateco artea lurrean cen gordea, eta bilceco peita bide gainean çuen.

JOB 18:8

Alabainan sarean sarthu du oina, eta haren uztarrien artean higuitzen da.

JOB 5:5

Hamicatuec janen dute haren uzta, guiçon harmatuac borchaz eramanen du bera, eta egarri direnec edanen dituzte haren aberastasunac.

SALMOAK 140:5

Prestuac erançuquico darot urricalmendurequin, eta erranen darozquit gaizquiac: bainan bekatorearen olioac ez du gançutuco ene burua, Ceren ene othoitza alchatuco baita oraino hequien gogaraco atseguinen erditic ere:

SALMOAK 9:16

Bozturen naiz çuc eman salbamenduan. Jendaiac sarthuac daude beren escuz eguin duten leceari. Hequien çangoa atzemana içan da berec gorde duten artean. Jauna erreguinaturen da bethi eta menderen mendetan: jendaiac, galduren çarete haren lurretic.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:6

Arteac atzemanen du bekatu eguiten hari den guiçon gaixtoa; eta prestua bozcarioz eta lauduriozco cantuz egonen da.