JOB 13:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Lehenic erakutsiz gueçur-asmatzaile batzu çaretela eta irakaspen tzarrei çarraiztela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Zeren zuek gezurzale baitzarete, sasimediku besterik ez.

JOB 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMIAS 6:8

Eta igorri naroen, nioelaric: Hitz horiec ez dira eguiac, bainan çure bihotzetic atheratzen ditutzu.

JOB 16:2

Horrelacoac ardura ditut ençun; çuec oro goçacari-emaile behargarriac çarete.

JOB 27:12

Bainan jaquinsun çarete guciac, eta certaco ariaric gabe deratsatzue solas alferrac?

JOB 6:15

Ene anaiac ene aitzinean iragan dira, haranac behera fharrastan dihoan lats bat beçala.

JOB 6:20

Ahalcatuac dira, ceren ez dudan etsitu; ene ganaraino ere ethorri içan dira, eta ahalqueac estali ditu.

JOB 6:21

Ethorri orduco, ene çauria ikusi beçain laster, icituac çarete.

IRTEERA 20:16

Ez duc hire lagunaren contra lekucotasun gueçurrezcoric eguinen.

JEREMIAS 23:32

Huna non, dio Jaunac, bihurcen natzaioten profeta gueçur amesten hari direnei, hequien barraiatzen eta beren gueçur eta sendagailez ene populuaren çorarazten hari direnei, nic igorri ez ditudalaric eta ez diotedalaric deusere manatu, eta ceinac ez baitire deusetaco baliatu populu huni, dio Jaunac.

JEREMIAS 30:13

Haren behar-beçala lotzen nihorc ez daqui; sendacariec çuretzat indarric ez dute.

JEREMIAS 46:11

Galaadera igan hadi eta har çan balsamua, Eguiptoar nescatcha gaztea; alferretan erabiliren ditun asco sendacari; sendatzeric hiretzat ez dun.

JEREMIAS 6:14

Eta beren laidotara goçatzen çuten ene populuco alabaren asaldua, erranez: Baquea, baquea. Eta baqueric etzen.

JEREMIAS 8:22

Galaaden ez othe da sendacariric, edo sendatzaileric? Certaco bada ene populuco alabaren çauria dago idequiric?

EZEKIEL 34:4

Herbal cena, ez duçue hazcarraraci; eta eri cena, ez duçue sendaraci; hauscura çuena, ez duçue lothu; eroria, ez alchatu; galdua, ez bilhatu; bainan garrazqui eta larderiarequin manatzen cinaroeten.

OSEAS 5:13

Eta Efraimec ikusi du bere erkidura, eta Judac bere esteca; eta Efraim goan da Asurren gana, eta bidali du erregue asperçailearen gana; eta harec ecin sendaturen çaituztete, eta ecin urraturen darotzuete esteca;

MARKOS 2:17

Eta haur ençunic Iesusec dioste, Osso diradenéc eztute medicuren beharric: baina eri diradenéc: ecen ez naiz ethorri iustoén deitzera: baina bekatoren, emendamendutara.

MARKOS 5:26

Eta anhitz suffritu vkan çuen anhitz medicutaric, eta berea gucia despendatu çuen, eta etzén deus probetchatu, baina gaizcoatuago içan cen.