JOB 11:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Hambat erasten duenac, ençunen ere ez othe du? Ala guiçon elhetsua çucençat ilkiren othe da?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² «Erantzunik gabe geratuko ote da horrelako hitz-jarioa? Arrazoi izan behar ote du asko hitz egiteagatik?

JOB 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 11:1

Aldiz Sophar Naamatharrac ihardestean erran çuen:

JOB 15:2

Çuhurrac, haiceari beçala minçatuz, ihardetsiren othe du, eta berotuz bere barnea?

JOB 16:3

Ez othe dute akabançaric içanen çuen haicezco solasec? Ala gaitz othe da çuretzat hola minçatzea?

JOB 18:2

Noizdino erasiari duçu joco? Nabadi çaçu lehenic solasa, eta haletan minça gaitezque guero.

JOB 8:2

Noiz arteo minçaturen çare horrela, eta çure ahoco solasac içanen dira haice muthiria iduri?

ERRAN-ÇAHARRAC 10:19

Elhe hainitzei etzaiote bekatua escastuco; bainan bere ezpainac neurritan daduzcana, guciz da umoa.

KOHELET 5:1

Ez minça nola-nahica, eta çure bihotza Jaincoaren aitzinean solasaren atheratzera ez bedi laster içan; ecen Jaincoa ceruan da, eta çu lurrean; horren gatic eguiçu solas guti.

KOHELET 5:3

Cerbait botu eguin badioçu Jaincoari, bihurcea ez luça; ecen desgogaraco çaio aguinça gueçurti eta çoroa; bainan cer-ere botu eguin baituçu, bihur çaçu.

EGINAK 17:18

Orduan Epicuriano eta Stoiciano philosopho batzu disputatzen ciraden harequin: eta batzuc erraiten çutén, Cer erran nahi du edasle hunec? Eta bercéc cioiten, Iainco arrotzén eracusle dela dirudi: ceren Iesus denuntiatzen baitzerauen eta resurrectionea.

SANTIAGO 1:19

Halacotz, ene anaye maiteác, biz guiçon gucia ençutera lehiati, berantcor minçatzera, eta berantcor asserretzera.