JOAN 9:40 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁰ Eta ençun ceçaten hori, Phariseuetaric harequin ciraden batzuc, eta erran cieçoten, Ala gu-ere itsu gara?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁰ Jesusekin zeuden fariseuetako batzuek, hori entzunik, esan zioten: —Gu ere itsu ote gara?

JOAN 9:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOAN 9:34

Ihardets ceçaten eta erran cieçoten, Hi bekatutan sorthua aiz guciori, eta hic iracasten gaituc gu? Eta iraitz ceçaten hura campora.

JOAN 9:41

Erran ciecén Iesusec, Baldin itsu bacinete, etzinduqueite bekaturic: baina orain erraiten duçue, Badacussagu: beraz çuen bekatua badago.

APOKALIPSIA 3:17

Ecen badioc, Abrats naiz, eta abrastu naiz, eta eztut deusen beharric: eta eztuc eçagutzen ecen dohacabe eta gaicho eta paubre eta itsu eta billuzgorri aicela.