JOAN 9:33 - Navarro-Labourdin Basque

³³ Baldin ezpaliz haur Iaincoaganic, deus ecin laidi.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³³ Gizon horrek, Jainkoarengandik ez baletor, ezin izango luke ezer ere egin.

JOAN 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOAN 3:2

Haur ethor cedin Iesusgana gauaz, eta erran cieçón, Magistruá, baceaquiagu ecen Iaincoaganic magistru ethorria aicela: ecen nehorc ecin eguin citzaquec hic eguiten dituán signo hauc, Iaincoa harequin ezpada.

JOAN 9:16

Erraiten çuten bada Phariseuetaric batzuc, Guiçon haur ezta Iaincoaganic: ecen Sabbathoa eztu beguiratzen. Bercéc erraiten çuten, Nolatan guiçon vicitze gaichtotaco batec sign hauc eguin ahal ditzaque? Eta dissensione cen hayén artean.

JOAN 9:32

Egundano ençun içan ezta ecen nehorc irequi duela itsu sorthuren beguiric.