JOAN 9:26 - Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Eta erran cieçoten berriz, Cer eguin drauc? nolatan irequi ditu hire beguiac?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Haiek, berriro: —Zer egin dizu? Nola ireki dizkizu begiak?

JOAN 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 26:5

Çoroari bere çoroqueriaren arabera ihardetsoçu, uste içan ez deçan çuhurra dela.

JEREMIAS 36:17

Eta galdeca haritu citzaizcoten, ciotelaric: Erraguçu nola iscribatu ditutzun haren ahotic solas horiec oro.

LUKAS 6:7

Eta gogoatzen çuten hura Scribéc eta Phariseuéc eya Sabbathoan senda leçaqueenez, accusatione eriden leçatençat haren contra.

JOAN 9:10

Erran cieçoten bada, Nolatan irequi içan dirade hire beguiac?

JOAN 9:15

Berriz bada interroga ceçaten hura Phariseuéc-ere nolatan ikustea recebitu çuen. Eta harc erran ciecén, Lohi eçarri vkan draut neure beguién gainera, eta garbitu naiz, eta ikusten dut.

JOAN 9:25

Ihardets ceçan bada harc, eta erran ceçan, Gaichto denez eztaquit: gauçabat badaquit, ecen itsu nincelaric orain badacussadala.

JOAN 9:27

Ihardets ciecén, Ia erran drauçuet, eta eztuçue ençun: cergatic berriz ençun nahi duçue? ala çuec-ere haren discipulu eguin nahi çarete?