JOAN 9:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Ihardets ceçan harc, eta erran ceçan, Iesus deitzen den guiconac lohi eguin du, eta frotatu ditu ene beguiac, eta erran draut, Oha Siloeco ikuzgarrira, eta garbi adi. Bada ioanic eta garbituric ikustea recebitu dut.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Hark erantzun zien: —Jesus delakoak listuaz lohia egin du, begiak igurtzi dizkit eta agindu: «Zoaz Siloera eta garbitu han»; joan, garbitu eta ikusten hasi naiz.

JOAN 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 36:17

Eta galdeca haritu citzaizcoten, ciotelaric: Erraguçu nola iscribatu ditutzun haren ahotic solas horiec oro.

LUKAS 13:4

Ezpa, Siloeco dorreac gainera eroriric hil vkan cituen hemeçortzi hec, vste duçue Ierusalemeco habitant guciac baino hoguendunago ciradela?

JOAN 9:10

Erran cieçoten bada, Nolatan irequi içan dirade hire beguiac?

JOAN 9:12

Orduan erran cieçoten, Non da hura? Dio, Eztaquit.

JOAN 9:27

Ihardets ciecén, Ia erran drauçuet, eta eztuçue ençun: cergatic berriz ençun nahi duçue? ala çuec-ere haren discipulu eguin nahi çarete?