JOAN 9:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Eta iragaiten cela Iesusec ikus ceçan guiçon sortzetic itsubat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Bidez zihoala, jaiotzatik itsua zen gizon bat ikusi zuen Jesusek.

JOAN 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 35:5

Orduan idequiren dira itsuen beguiac eta çabalduren gorren beharriac.

MATEO 20:30

Eta huná, bi itsu bide bazterrean ceudenec, ençunic ecen Iesus iragaiten cela, oihu eguin ceçaten, cioitela, Auc pietate guçaz Dauid-en seme Iauná.

MATEO 9:27

Eta Iesus handic iragaiten cela, iarreiqui içan çaizcan bi itsu oihuz ceudela, eta cioitela, Auc pietate guçaz, Dauid-en semeá.

MARKOS 9:21

Orduan interroga ceçan Iesusec haren aita, Cembat dembora du haur heldu çayola? Eta harc diotsa, Haourra-danic.

LUKAS 8:43

Eta hamabi vrthez gueroztic odola baratzen etzayon, eta medicuetan bere sustantia gucia despendatu çuen, eta batez-ere ecin sendatu içan cen emaztebatec,

JOAN 5:5

Eta cen guiçon-bat han hoguey eta hemeçortzi vrthez erharçunac çaducanic.

JOAN 8:59

Har ceçaten orduan harri: haren contra aurthiteco: baina Iesus gorde cedin, eta ilki cedin templetic.

JOAN 9:2

Eta interroga ceçaten bere discipuluéc. erraiten cutela. Magistruá, Ceinec bekatu eguin du, hunec ala hunen aitaméc, hunela itsu sor ledin?

EGINAK 14:8

Eta Lystraco guiçon oinez impotentbat cegoen iarriric bere amáren sabeleandanic maingu, egundano ebili etzembat:

EGINAK 28:4

Eta ikussi vkan çutenean Barbaroéc dilindoca bestiá haren escutic, elkarri ciotsaten, Falta gabe guiçon haur guicerhaile da, cein itsassotic, emparaturic mendequioac ezpaitu permettitzen vici den.

EGINAK 4:22

Ecen berroguey vrthe baino guehiago cituen guiçonac, ceinen gainean sendatzeco signo haur eguin içan baitzén.

EGINAK 9:33

Eta eriden ceçan han Eneás deitzen cen guiçon-bat ia çortzi vrthez ohean cetzanic, cein baitzén paralytico: