JOAN 7:49 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁹ Baina populu Leguea cer den eztaquian haur, maradicatua da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁹ Baina legea ezagutzen ez duen jendaila hau madarikatua dago.

JOAN 7:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 28:14

Hargatic adi çaçue Jaunaren hitza, guiçon trufari, Jerusalemeco ene populuaren gainean nausi çabilçatenac.

ISAIAS 5:21

Çorigaitz ceronen beguietan çuhur eta ceronen idurira gurbil çaretenei!

ISAIAS 65:5

Erraten duena: Urrunt hadi, ez niri hurbil, ez baihaiz xahua: hainac ene sephaco orduan içanen dira ke, egun gucian erreco den su bat.

JOAN 7:48

Ala Gobernadoretaric edo Phariseuetaric batec-ere sinhetsi du hura baithan?

JOAN 7:50

Dioste Nicodemo harengana gauaz ethorri içan cenac, cein baitzén hetaric bat,

JOAN 9:34

Ihardets ceçaten eta erran cieçoten, Hi bekatutan sorthua aiz guciori, eta hic iracasten gaituc gu? Eta iraitz ceçaten hura campora.

JOAN 9:40

Eta ençun ceçaten hori, Phariseuetaric harequin ciraden batzuc, eta erran cieçoten, Ala gu-ere itsu gara?