JOAN 7:40 - Navarro-Labourdin Basque

⁴⁰ Anhitzec bada gendetzecoetaric propos haur ençun çutenean, erraiten çuten, Haur da eguiazqui Propheta hura.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁰ Jesusen hitzok entzutean, batzuek zioten: «Benetan hauxe da itxaron dugun profeta».

JOAN 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 21:11

Eta populuac erraiten çuen, Haur da Iesus Prophetá Galilean den Nazareteco.

JOAN 1:21

Orduan interroga ceçaten, Cer beraz? Elias aiz hi? Eta erran ceçan, Eznaiz. Propheta aiz hi? Eta ihardets ceçan, Ez.

JOAN 4:19

Diotsa emazteac, Iauna, badiacussát ecen Propheta aicela hi.

JOAN 6:14

Gende hec bada ikussi çutenean Iesusec eguin çuen miraculua, erraiten çutén, Haur da eguiazqui mundura ethorteco cen Propheta hura.

JOAN 7:12

Eta murmuratione handia cen populuaren artean harçaz: ecen batzuc erraiten çuten Guiçon ona da: eta bercéc erraiten çutén, Ezta: baina seducitzen du populua.

EGINAK 28:29

Eta gauça hauc erran cituenean, ilki citecen Iuduac, bere artean disputa handi çutela.