JOAN 5:27 - Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Eta bothere eman drauca iugemendu-ere eguiteco, guiçonaren Seme den becembatean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Gainera, epaitzeko aginpidea eman dio, Gizonaren Semea delako.

JOAN 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 110:6

Bere populuari eçagutaracico dio bere eguincen indarra,

MATEO 9:6

Daquiçuençat bada ecen guiçonaren Semeac baduela authoritate lurrean bekatuén barkatzeco (orduan diotsó paralyticoari) Iaiqui adi, har eçac eure ohea, eta habil eure etcherát.

JOAN 5:22

Ecen Aitac eztu iugeatzen nehor, baina iugemendu gucia eman drauca Semeari:

JOAN 9:39

Eta erran ceçan Iesusec, Iugemendu eguitera ni mundu hunetara ethorri naiz: ikusten eztutenéc, ikus deçatençát: eta ikusten dutenac itsu ditecençat.

EGINAK 10:42

Eta manatu gaitu predicatzera populuari eta testificatzera ecen hura dela vicién eta hilén iuge içateco Iaincoaz ordenatua.

EGINAK 17:31

Ceren ordenatu baitu mundua iustoqui iugeaturen duen eguna determinatu duen guiçonaz, guciey eçagutzera emanic, hura hiletaric resuscitaturic.

1 KORINTOARREI 15:25

Ecen behar du harc regnatu, etsay guciac bere oinén azpian eçarri dituqueeno.

HEBREARREI 1:2

Cein eçarri vkan baitu gauça gucién heredero, ceinez mundua-ere eguin vkan baitu:

1 PEDRO 3:22

Cein baita Iaincoaren escuinean, cerurát ioanic, ceini suiet eguin baitzaitza Aingueruäc, eta puissançac eta verthuteac.