JOAN 4:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Baina harc erran ciecén, Nic viandabat dut iateco, çuec eztaquiçuenic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² Baina berak esan zien: —Badut nik beste janari bat, zuek ez dakizuena.

JOAN 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 23:12

Haren ahoco manamenduetaric ez dut guibel eguin, ene bihotzean çaindu ditut haren ezpainetaco hitzac.

SALMOAK 63:5

Itzalpetan sastacatzeco notharic gabe dena.

ERRAN-ÇAHARRAC 14:10

Bihotzac daqui bere arimaco uherdura; haren bozcarioan ere ez da sarthuco arrotza.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:20

Guiçonaren ahoco fruitutic betheco da haren sabela, eta haren ezpainetaric sorcen denetic aseco da hura.

ISAIAS 53:11

Cer-ere haren arimac bilhatu baitu bere nekeaz, ikusiren du hura eta aseco da. Ene cerbitzari prestuac asco bere jaquitatearen bidez prestu atheraturen ditu, eta berac ekarriren ditu hequien bekatuac.

JEREMIAS 15:16

Aurkitu ditut çure hitzac eta hequietaz haci naiz; eta çure solasa eguin da ene bihotzaren goiheregarri eta bozcariagarri; ceren ene gainera deithua içan baita çure icena, oi armadetaco Jainco Jauna.

JOAN 4:31

Eta bizquitartean othoitz eguiten ceraucaten discipuluéc, cioitela, Magistrua, ian eçac.

JOAN 4:33

Erraiten çuten bada discipuluéc elkarren artean, Nehorc ekarri othe drauca iatera?

JOAN 4:34

Dioste Iesusec, Ene viandá da eguin deçadan ni igorri nauenaren vorondatea, eta acaba deçadan haren obrá.

EGINAK 20:35

Gucietan eracutsi drauçuet ecen hunela trabaillatuz behar diradela flacuac supportatu, eta Iesus Iaunaren hitzéz orhoit içan: ecen berac erran du, Gauça dohatsuagoa dela emaitea ecen ez hartzea.

APOKALIPSIA 2:17

Beharriric duenac ençun beça cer Spirituac erraiten drauen Elicey, Victoriosoari emanen draucat iatera gordea dagoen Mannatic, eta emanen draucat harri churibat: eta harrian icen berribat scribaturic, cein nehorc ezpaitu eçagutzen, recebitzen duenac baicen: