JOAN 21:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Dioste Iesusec, Ekarçue orain hartu dituçuen arrainetaric.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Jesusek esan zien: «Ekarri harrapatu berri dituzuen arrainetariko batzuk».

JOAN 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LUKAS 24:41

Baina oraino hec alegueraz sinhesten etzutela, eta miraz ceudela, erran ciecén, Baduçue hemen deus iatecoric?

JOAN 21:11

Igan cedin Simon Pierris, eta tira ceçan sarea lurrera, ehun eta berroguey eta hamairur arrain handiz bethea: eta hambat bacen-ere, etzedin ethen sarea.

JOAN 21:13

Ethorten da bada Iesus eta hartzen du oguia eta emaiten draue, eta arrainetic halaber.

JOAN 21:9

Eta lurrera iautsi ciradenean ikus citzaten ikatzac eçarriac, eta arraina gainean eçarria eta oguia.

JOAN 6:11

Eta har citzan Iesusec oguiac: eta gratiac rendaturic parti cietzén discipuluey: eta discipuluéc iarriric ceudeney: halaber arrainetaric-ere nahi çuten becembat.

JOAN 6:9

Baduc hemen muthilcobat, dituenic borz ogui garagarrezcoric, eta bi arrain: baina hauc cer dirade hambaten arteco?