JOAN 20:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Ilki cedin bada Pierris, eta berce discipulu hura, eta ethor citecen monumentera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Irten ziren, orduan, Pedro eta beste ikaslea eta hilobirantz jo zuten.

JOAN 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LUKAS 24:12

Baina Pierrisec iaiquiric laster ceguian monumentera, eta ikartzera beheitituric ikus citzan mihisse hutsac bere gain eçarriac: guero ioan cedin bere baithan miresten çuela eguin içan cenaz.

JOAN 20:4

Eta lasterca cioacen biac elkarrequin: baina berce discipulu hura aitzin cequión Pierrisi, eta lehen ethor cedin monumentera.