JOAN 2:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Orduan dioste, Eraitsaçue orain, eta ekarroçue mestedostalari. Eta ekar cieçoten:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Orduan, esan zien: —Atera pixka bat eta eraman mahaizainari. Hala egin zuten haiek.

JOAN 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KOHELET 9:6

Maithatze, higüince, bekaizteac ere batean iraungui dira; eta ez dute guehiago ikustecoric, ez mende huntan, ez iguzquiaren azpian eguiten diren gaucetan.

JOAN 2:7

Dioste Iesusec, Bethaitzaçue kubác vrez. Eta bethe citzaten garairano.

JOAN 2:9

Eta dastatu çuenean mestedostalac vr mahatsarno eguin içan cena (eta etzaquian nondic cen: baina vra karreatu çuten cerbitzariéc baçaquiten) deitzen du sposoa mestedostalac,

ERROMATARREI 13:7

Renda ieceçue bada guciey çor draueçuena: nori tributa, tributa: nori peagea, peagea: nori beldurra, beldurra: nori ohorea, ohorea.