JOAN 19:39 - Navarro-Labourdin Basque

³⁹ Eta ethor cedin Nicodemo-ere (ethorri içan cena Iesusgana gauaz lehenic) ekarten çuela myrrhazco eta aloesezco quasi ehun liberataco mixtionebat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ Etorri zen Nikodemo ere —behin batean gauez Jesus ikustera joan zen hura— hogeita hamarren bat kiloko mirra- eta aloe-nahastura zekarrela.

JOAN 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 50:2

Bere cerbitzuco midicuei manatu cioten aita balsamuzta ceçoten.

2 KRONIKAK 16:14

Eta ehorci çuten, Dabiden hirian eguinaraci çuen hobian; eçarri çuten bere ohearen gainean, ceina bethea baitzen balsamuz eta balsamuguinec ancerequin aphaindu cituzten usain goçoz, eta haren gainean erre çuten faça handitan.

SALMOAK 45:8

Gurequin da armadetaco Jauna; Jacoben Jaincoa da gure beguirale.

ERRAN-ÇAHARRAC 7:17

Mirra, aloesa eta cinamoma birbiratu ditut ene etzaunçan.

KANTARIK EDERRENA 1:13

Ene bihotzecoa da enetzat Cipreco mahats-molko bat beçala, Engadico mahastietan.

KANTARIK EDERRENA 4:14

Nardoa eta safrana, kana usain onaren eta cinamoma Libango çuhamu guciequin, mirra eta aloesa balsamu goçoen guciequin.

KANTARIK EDERRENA 4:6

Eguna argui, eta ilhuna sunsi dadien arteraino, goanen naiz mirraco mendira eta isensuco aldapara.

MATEO 12:20

Canabera çarthatua eztu chehaturen, eta kea darión lihoa eztu iraunguiren: iugemendua victoriatan ilki eraci diroeno.

MATEO 19:30

Baina anhitz lehen diradenac, içanen dirade azquen: eta azquenac, lehen.

MATEO 2:11

Eta etchera sarthuric eriden ceçaten haourtchoa bere ama Mariarequin: eta ahozpez adora ceçaten hura, eta bere thesaurac desplegaturic presenta cietzoten estrenác, vrrhe, encensu, eta myrrha.

MARKOS 16:1

Eta Sabbathoa iragan cenean, Maria Magdalenac eta Maria Iacquesen amác eta Salomec eros citzaten vnguentu aromaticoac, ethorriric hura embauma leçatençat.

JOAN 12:3

Orduan Mariac harturic liberabat vnguentu aspic finez precio handitacoric, vncta citzan Iesusen oinac, eta ichuca citzan bere adatsaz: eta etchea bethe cedin vnguentuaren vrrinez.

JOAN 12:7

Erran ceçan bada Iesusec, Vtzi eçac, ene sepultura eguneco hori beguiratu dic.