JOAN 16:29 - Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Diotsate bere discipuluéc, Huná, orain claroqui minço aiz, eta comparationeric batre eztuc erraiten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Ikasleek esan zioten: —Orain bai mintzo zarela argi, eta ez irudi bidez.

JOAN 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 13:34

Gauça hauc guciac erran cietzén Iesusec comparationez gendetzey, eta comparatione gabe etzayen minçatzen.

MARKOS 8:32

Eta claroqui propos hunez minçatzen cen. Orduan apparta ceçan Pierrisec, eta has cequión reprotchatzen.

JOAN 10:6

Comparatione haur erran ciecén Iesusec: baina hec etzeçaten eçagut cer cen hæy erraiten cerauena.

JOAN 16:25

Gauça hauc comparationez erran drauzquiçuet: baina ethorten da ordua ezpainaitzaiçue guehiagoric comparationez minçaturen, baina claroqui neure Aitaz minçaturen bainaitzaiçue.