JOAN 12:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Orduan Mariac harturic liberabat vnguentu aspic finez precio handitacoric, vncta citzan Iesusen oinac, eta ichuca citzan bere adatsaz: eta etchea bethe cedin vnguentuaren vrrinez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Orduan, Mariak, nardo garbizko kilo erdi bat ukendu, balio handikoa, harturik, oinak igurtzi zizkion Jesusi, eta gero bere ile-adatsez xukatu. Etxea lurrin-usainez bete zen.

JOAN 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 132:2

Hala-nola buruaren gainean gançugailua, biçarrera jautsi cena, Aaronen biçarrera; Haren soinecoaren bazterrera jautsi cena;

ERRAN-ÇAHARRAC 27:16

Hura atchiqui nahi duenac iduri du haicea iduqui nahi duena eta olioa escura bilduco duena.

KANTARIK EDERRENA 1:12

Ene bihotzecoa, mirrazco floca bat da enetzat, egonen da ene bi bulharren artean.

KANTARIK EDERRENA 1:3

Çurequin eraman neçaçu: çure ondoan laster eguinen dugu çure balsamuen usainera. Erreguec sarraraci nau bere guela-barnetan: jausico gare eta bozcariaturen çu baithan, orhoituric çure bulharrac arnoa baino goçoagoac direla: bihotz-çucenec maite çaituzte.

KANTARIK EDERRENA 4:10

Cein ederrac diren çure bulharrac, oi ene arreba, ene esposa! Arnoa goço den baino ederrago dira, eta çure balsamuen usaina, berce usain on guciac baino goçoagoa da.

LUKAS 10:42

Ordea gauçabat dun necessarió. Baina Mariac parte ona hautatu din, cein ezpaitzayo edequiren.

LUKAS 7:46

Olioz ene buruä eztuc vnctatu: baina hunec vnguentuz vnctatu citic ene oinac.

JOAN 11:2

(Eta Maria haur cen Iauna vnguentuz vnctatu çuena, eta haren oinac bere adatseco biloez ichucatu cituena: ceinen anaye Lazaro baitzen eri)

JOAN 11:28

Eta haur erranic, ioan cedin, eta secretuqui dei ceçan Maria bere ahizpá, cioela, Magistrua dun hemen, eta deitzen au.

JOAN 11:32

Bada Mariac, ethor cedinean Iesus cen lekura, hura ikussiric, egotz ceçan bere buruä haren oinetara, ciotsala, Iauna, baldin içan bahinz hemen, etzuqueán hil ene anaye.

JOAN 19:39

Eta ethor cedin Nicodemo-ere (ethorri içan cena Iesusgana gauaz lehenic) ekarten çuela myrrhazco eta aloesezco quasi ehun liberataco mixtionebat.