JOAN 11:34 - Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Eta erran ceçan, Non eçarri duçue? Erraiten draucate, Iauna, athor eta ikussac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ esan zuen: —Non ipini duzue? Erantzun zioten: —Jauna, zatoz eta ikusi.

JOAN 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 28:6

Ezta hemen: ecen resuscitatu içan da, erran çuen beçala: çatozte ikussaçue Iauna eçarri içan cen lekua.

MARKOS 15:47

Eta Maria Magdalena eta Maria Iosesen ama, beha ceuden non eçarten cen.

MARKOS 16:6

Baina harc dioste, Etzaiteztela ici: Iesus Nazareth crucificatu içan denaren bilha çabiltzate, resuscitatu da: ezta hemen, huná lekua non eçarri vkan çutén.

JOAN 1:39

Dioste, Çatozte eta ikussaçue. Ethor citecen eta ikus ceçaten non egoiten cen: eta hura baithan egon citecen egun hartan: ecen hamar orenén inguruä cen.

JOAN 11:33

Iesusec bada ikus ceçanean hura nigarrez legoela, eta harequin ethorri ciraden Iuduac nigarrez leudela, spirituz mouituric trubla ceçan bere buruä:

JOAN 11:35

Eta nigar eguin ceçan Iesusec.

JOAN 20:2

Orduan laster eguiten du eta ethorten da Simon Pierrisgana, eta berce discipulu Iesusec maite çuenagana, eta dioste, Kendu duté Iauna monumentetic, eta eztaquigu non eçarri dutén.