JOAN 11:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Orduan bada erran ciecén Iesusec claroqui, Lazaro hil da:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Azkenik, argi eta garbi esan zien Jesusek: —Lazaro hil egin da,

JOAN 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKOS 8:32

Eta claroqui propos hunez minçatzen cen. Orduan apparta ceçan Pierrisec, eta has cequión reprotchatzen.

JOAN 10:24

Ingura ceçaten bada hura Iuduéc, eta erran cieçoten, Noizdrano gure arimá daducac dudatan? baldin hi bahaiz Christ, erran ieçaguc frangoqui.

JOAN 11:13

Eta haur erran ceçan Iesusec haren herioaz: eta hec vste çuten lozco lokartzeaz erraiten çuela.

JOAN 11:15

Eta aleguera naiz çuengatic (sinhets deçaçuençat) ceren ezpainincén han: baina goacen harengana.

JOAN 16:25

Gauça hauc comparationez erran drauzquiçuet: baina ethorten da ordua ezpainaitzaiçue guehiagoric comparationez minçaturen, baina claroqui neure Aitaz minçaturen bainaitzaiçue.

JOAN 16:29

Diotsate bere discipuluéc, Huná, orain claroqui minço aiz, eta comparationeric batre eztuc erraiten.