JEREMIAS 50:32 - Navarro-Labourdin Basque

³² Eta erorico da hampurutsua, eta joco du lurra, eta nihor ez da içanen haren alchatzeco, eta haren hirietan biztuco dut sua eta erreco ditu haren inguruco gauça guciac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³² Nazio lotsagabea zabunka hasi eta erori egingo da, ez du inork jasoko. Su emango diet zure hiriei eta suak inguru guztiak irentsiko ditu».

JEREMIAS 50:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 16:18

Hampurusqueria xahutzearen aitzin dabila, eta galpenaren aitzinean hancen da gogoa.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:12

Guiçonaren bihotza goititzen da, lehertua içan dadien aitzinean; eta aphaldua içanen da, ospatua den baino lehen.

JEREMIAS 21:14

Eta ni ethorriren natzaitzue çuen asmuen sariaren ematera, dio Jaunac Jerusalemgo oihanean bizturen dut sua, eta oro erreco ditu haren inguruan.

JEREMIAS 49:27

Eta Damasco harrasiari su emanen diot eta Benadadeco harrasiac iretsico ditu.

JEREMIAS 51:26

Eta hitaric ez die alchatuco ez izquina-harriric, ez asentu-harriric; bainan behin-bethico içanen haiz galdua, dio Jaunac.

JEREMIAS 51:64

Eta erranen duçu: Horrela ithoco da Babilona, eta nic horren gainera jautsaracico dudan desmasiatic ez da ilkico. Hunaraino dire Jeremiasen hitzac.

DANIEL 5:20

Bainan haren bihotza hantu cenean, eta haren izpiritua hampurusqueriari erran, kendua içan cen bere erresumaco tronutic eta iraici citzaioen bere ospea;

AMOSEN PROFECIA 1:10

Eta bidalico dut sua Tirreco harrasien barnera, eta erreco ditu hango etcheac.

AMOSEN PROFECIA 1:12

Sua igorrico dut Themanera, eta erreco ditu Bosraco etcheac.

AMOSEN PROFECIA 1:14

Eta sua biztuco dut Errabaco harrasien barnean, eta hango etcheac iretsico ditu, orrobien erdian, guerla-egunean, eta xirimolen erdian, asaldu-egunean.

AMOSEN PROFECIA 1:4

Eta sua bidalico dut Açaelen etchera, eta erreco ditu Benadaden etcheac.

AMOSEN PROFECIA 1:7

Eta bidalico dut sua Gaçaco harrasien barnera, eta erreco ditu hango etcheac.

AMOSEN PROFECIA 2:2

Eta sua igorrico dut Moabera, eta erreco ditu Cariotheco etcheac; eta Moab hilen da harramancen eta turuta durrunden erdian.

AMOSEN PROFECIA 2:5

Eta sua igorrico dut Judara, eta erreco ditu Jerusalemgo etcheac.

AMOSEN PROFECIA 5:2

Lurrean arthiquia dago Israelgo nescatcha, eta nihorc ez du eraiquitzen.

DUTERONOMA 32:22

Ene hasarreari lothu çaio su, eta ifernu çolaraino oro erreco ditu: iretsico du lurra bere çothalarequin, mendien erroac sutan egonen dira.

APOKALIPSIA 18:8

Halacotz egun batez ethorriren dirade haren plagác, herio eta vrthueria eta gossete: eta suz erreren da: ecen Iainco Iauna borthitz da, ceinec iugeaturen baitu hura.