JEREMIAS 48:22 - Navarro-Labourdin Basque

²² Dibonen, Naboren eta Deblathaimgo etchearen gainera;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² Dibon, Nebo, Bet-Diblataim,

JEREMIAS 48:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 15:2

Etchea eta Dibon-munhoetara igan dira, Naboren eta Medabaren gainean deithoratzeco. Moabec eguin du marrasca; haren baithan, buru guciac larrutuac, biçar guciac murriztuac dira.

JEREMIAS 48:1

Moabi hau dio armadetaco Jaunac, Israelgo Jaincoac: Çorigaitz Naboren gainean, ceren larrutua eta ahalquetara arthiquia baita! Hartua da Cariathaim; ahalquetan da hiri hazcarra, eta ikaratu da.

JEREMIAS 48:18

Jauts hadi hire ospetic, eta egarrian jar hadi, Dibongo alabaren egoitza; ecen Moaben xahutzailea igaiten hari dun hire gana eta urratuco ditu hire hazcargailuac.

JEREMIAS 48:21

Erabaquia jautsi da lur celhaierat Helonen, Jafaren eta Mephaathen gainera;

JEREMIAS 48:23

Cariathaimen, Bethgamulen eta Bethmaonen gainera;

EZEKIEL 6:14

Eta hequien gainera hedaturen dut ene escua; eta hequien egon-leku gucietan, Deblathaco mortutic hasiric, lurra desmasian eta larrutua eçarriren dut; eta jaquinen dute ni naicela Jauna.

NOMBREAC 21:30

Hefebonetic Dibonera sunsitu da Moabitarren uztarria: lehertuac goan dira Nophera eta Medabaraino.

NOMBREAC 32:34

Beraz Gaden semeec alchatu cituzten Dibongo, Atarotheco eta Aroergo hiriac,

NOMBREAC 33:46

Handic atheraric, campatu ciren Helmondeblathaimen.