JEREMIAS 41:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Berriz, Godolias hil çuenetic biharamunagoan, nihorc etzaquielaric oraino,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Baziren bi egun Gedalias hila zela, gertatuaren berri artean inork ez jakin arren.

JEREMIAS 41:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 41:3

Ismahelec jo cituen halaber Godoliasequin Masphathen ciren Judu guciac, han kausitu ciren Caldearrac eta guerlaco guiçonac.

JEREMIAS 41:5

Siquemdic, Silotic eta Samariatic ethorri ciren laur hogoi guiçon, biçarrac moztuac, soinecoac phorroscatuac, hautsez estaliac; eta escuan bacituzten emaitzac eta isensua Jaunaren etchean escainceco.

1 SAMUEL 27:11

Dabidec ez guiçon bat, ez emaztequi bat etzuen biciric uzten, ez-eta Jethera erakarcen, erranez: Beldur içateco litaque gure contra minça litecen. Hola haritu cen Dabid, eta hori içan cen haren leguea Filistin-herrian egotu ceno.