JEREMIAS 39:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Har çaçu, beguiac eçar çatzu haren gainean, eta ez hari eguin gaizquiric den-gutiena; bainan eguioçu berac nahi duen beçala.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² «Hartzazu zeure ardurapean eta ez egin gaitzik; aitzitik, egiozu berak esandako guztia».

JEREMIAS 39:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 16:7

Jaunaren gogaraco içanen direnean guiçonaren bideac, baquera bihurraracico ditu haren etsaiac ere.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:1

Nola ur-xirripac, hala erregueren bihotza Jaunaren escuan da; nahi duen alderdira makurrarazten du hura.

ERRAN-ÇAHARRAC 23:5

Beguiac ez goiti ecin içan detzazquetzun ontasunetara, ceren eguinen baitituzte hegalac arranoarenac beçalacoac, eta cerura hegaldatuco baitira.

JEREMIAS 15:11

Jaunac dio: Ala! Çutaric guelditzen direnec çorion içanen dutela, atsecabearen orduan laguncera ethorriren natzaitzula, eta hesturaco orduan çure etsaiaren contra ilkiren naicela.

JEREMIAS 15:21

Eta libraturen çaitut gaixtaguinen escutic, eta hazcarren escutic atheraturen çaitut.

JEREMIAS 24:6

Eta ene beguiac onez eçarrico ditut hequien gainean, eta bihurraracico ditut toqui huntara; eta hazcartuco ditut, eta ez xahutuco; eta landatuco ditut, eta ez atheratuco.

JEREMIAS 39:13

Beraz Nabuçardanec, soldadoen buruçaguiac, eta Nabusezbanec, Errabsaresec, Nereielec, Sereserrec, Errebmaguec eta Babilonaco erregueren handi guciec

JEREMIAS 40:4

Orai beraz libratu çaitut escuetan cintuen burdinetaric; eta çure gogoco balin bada enequin Babilonara ethorcea, çato, eta eçarrico ditut ene beguiac çure gainean; ordean çure desgogara bada enequin Babilonara ethorcea, çaude: huna, çure aitzinean da lurra oro: cer-ere hautatuco baituçu, eta norat-ere goateco gogoa baituçu, çoaz harat.

AMOSEN PROFECIA 9:4

Eta beren etsaien aitzinean gathibu goan baleitez, han ezpatari mana niotzoque eta hil letzazque; eta ene beguiac hequien gainean eçarriren ditut hequien gaitzetan, eta ez onetan.

EGINAK 7:10

Eta idoqui ceçan hura bere tribulatione gucietaric, eta eman cieçón gratia eta sapientia Egypteco regue Pharaoren aitzinean, ceinec ordena baitzeçan hura Egypteco eta bere etche gucico gobernadore.