JEREMIAS 38:24 - Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Sedeciasec erran cioen beraz Jeremiasi: Nihorc ez betza jaquin solas hauquiec, eta etzare hilen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Orduan, Sedekiasek esan zion Jeremiasi: —Ez beza inork elkarrizketa honen berri jakin; bestela, zureak egin du.

JEREMIAS 38:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 37:17

Eta Jeremiasec erran cioen Sedecias erregueari: Cer hoben eguin darotzuet çuri, çure cerbitzariei eta çure populuari, preso ene eçarceco?

JEREMIAS 38:23

Eta çure emazteac, eta çure haurrac Caldearretara eramanac içanen dire; eta ceroni etzare hequien escuei itzurico; bainan Babilonaco erregueren escuac harrapatuco çaitu, eta suz erreco du hiri hau.

JEREMIAS 38:25

Aitzindariec ordean adi baleçate çurequin minçatu naicela, eta ethor baleitez çure gana, eta erran baleçaçute: Erraguçu cer erran dioçun erregueri eta cer erran darotzun erreguec; ez gorde guri, eta etzaitugu hilen;