JEREMIAS 37:11 - Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Jeremias ilki cen Jerusalemetic, Benjamingo lurrera goateco, han bere ontasunaren çathitzera hirico guiçonen aitzinean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Faraoiaren gudarostea zetorrela eta, babiloniarren gudarosteak Jerusalemdik ihes egin zuenean,

JEREMIAS 37:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JEREMIAS 37:10

Caldearren armadac Jerusalemetic guibelerat eguin çuenean beraz, Faraonen armadaren ariaz,

JEREMIAS 37:12

Eta Benjamingo athera heldu içan cenean, han bere aldian athe-çain çagoena deitzen cen Jerias, Selemiasen semea, Hananiasen arresemea, eta hartu çuen Jeremias profeta, erraten cioelaric: Caldearren gana hoa ihes.

JEREMIAS 37:5

Eta Jaunaren hitza Jeremias profetari ilki citzaioen, cioelaric: