JEREMIAS 36:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Aditu cituztenean beraz hitz guciac, harrituac elkarri guelditu ciren, eta erran cioten Baruqui: Erregueri eçagutaraci behar diozcagu solas horiec oro.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Hitz haiek entzutean, izuak jota, esan zioten elkarri: —Hau guztia erregeari adierazi beharra dugu derrigorrez.

JEREMIAS 36:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 22:11

Eta erreguec aditu cituenean Jaunaren legueco liburuco hitzac, urratu cituen bere soinecoac:

JEREMIAS 13:18

Erregueri eta erreguinari erroçute: Aphal çaitezte lurreraino eta han jar, ceren burutic erori baitzaitzue çuen ospearen koroa.

JEREMIAS 23:9

Profetei: Ene bihotza trencatua da ene baithan; ikaratu dira ene heçurrac; eguina naiz guiçon hordi baten pare, eta arnoac nahasi duen guiçona iduri, Jaunaren aitzinean eta haren hitz sainduen aitzinean.

JEREMIAS 36:24

Eta erregue eta haren cerbitzari guciac, solas hequiec oro aditu cituztenac, etziren lotsatu eta etzituzten beren soinecoac phorroscatu.