JEREMIAS 27:1 - Navarro-Labourdin Basque

¹ Joaquin, Josiasen semea, Judaco erregue, abiatu cenean erreguinatzen, Jaunac hitz hau atheratu çaroen Jeremiasi, cioelaric:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Judako errege Josiasen seme Sedekias errege izaten hasi zen garaian, Jaunak agindu hau eman zion Jeremiasi:

JEREMIAS 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 24:18

Sedeciasec hogoi eta bat urthe cituen erreguinatzen hasi cenean, eta hameca urthez erreguinatu cen Jerusalemen. Haren ama, Jeremias Lobnacoaren alaba, Amital deitzen cen.

2 KRONIKAK 36:11

Sedeciasec hogoi eta bat urthe cituen erreguinatzen hasi cenean, eta hameca urthez erreguinatu cen Jerusalemen.

JEREMIAS 26:1

Joaquin, Josiasen semea, Judaco erregue, erreguinatzen hasi cenean, Jaunac solas hau atheratu çarodan, cioelaric:

JEREMIAS 27:12

Judaco erregue Sedeciasi ere hitz horien ororen arabera minçatu natzaio, erranez: Aphal çatzue lephoac Babilonaco erregueren uztarriaren azpira, cerbitza çaçue hura eta haren populua eta bicico çarete.

JEREMIAS 27:3

Eta igorriren ditutzu Edomgo erregueri, Moabeco erregueri, Amonen umeen erregueri, Tirreco erregueri eta Sidongo erregueri; Jerusalemera, Judaco erregue Sedeciasen gana ethorri diren bidalquinen arartecoz.

JEREMIAS 28:1

Eta urthe hartan, Judaco erregue Sedeciasen erreinu-hastean, laugarren urthean, borzgarren hilabethean guerthatu cen minçatu citzaitala Hananias, Açurren semea, Gabaondar profeta, Jaunaren etchean, aphecen eta populu guciaren aitzinean, cioelaric:

JEREMIAS 32:1

Jaunac Jeremiasi erran çaroen hitza, Judaco erregue Sedeciasen hamargarren urthean, hura baita Nabucodonosorren hemeçorcigarren urthea.