JEREMIAS 25:25 - Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Eta Çambrico erregue guciei, Elamgo erregue guciei eta Mediarren erregue guciei;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Zimri, Elam eta Mediako errege guztiei;

JEREMIAS 25:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 10:22

Semen semeac: Elam, Asur, Arphacsad, Lud eta Aram.

JENESA 14:1

Ordu hartan guerthatu cen Amraphel, Senaarreco erreguec, Arioc Ponteco erreguec, Codorlahomor Elamitarren erreguec, eta Thadal jendaien erregueac

JENESA 25:2

Ceina erdi baitzen Çamranez, Jecsanez, Madanez, Madianez, Jesboquez eta Suez.

ISAIAS 11:11

Eta egun hartan hau guerthatuco da: Jaunac bigarren aldico hedaturen du bere escua goçatzecotzat bere populuaren ondarra, itzuria Asiriarrei, Eguiptoari, Phetrosi, Ethiopiari, Elami, Senaarri, Emathi eta itsasoco irlei.

ISAIAS 13:17

Huna non hequien gainera eraiquiren ditudan Mediarrac, ceinec ez baitute cilharric bilhatuco, ez-eta urheric nahico;

ISAIAS 21:2

Ikuspen gogorra içan çait igorria. Sinhetsgogor dena, tzarqui dabila; eta demasiatzaile dena, bere lanean hari da. Igan hadi, Elam; Mediarra, sethia: itho ditut heren auhenac.

ISAIAS 22:6

Eta Elamec hartu du gueci-uncia, çaldizcoaren orga-lasterra, eta erredolac biluci du harrasia.

JEREMIAS 51:11

Çorrotz gueciac, bethe gueci-unciac: Jaunac eraiqui du Mediarren erregueen izpiritua; haren gogoa Babilonaren contra jarri da, haren galceco; ecen Jaunaren aspercundea dabila, temploaren gaticaco aspercundea.

JEREMIAS 51:28

Haren contra sainduets çatzue jendaiac, Mediaco erregueac, aitzindariac eta cargudun guciac, eta harempeco lur gucia.

EZEKIEL 32:24

Han da Elam, eta haren hobiaren inguruan haren populu gucia; hauquiec oro hilac eta ezpataren azpira eroriac; luphe beherera ingurebaquigabe jautsiac; bicidunen lurrean beren larderia eçarri çutenac, eta beren laidoa eraman dutenac putzura jausten direnequin.

DANIEL 5:28

PHARES: Çure erresuma bi çathi eguina, Mediarrei eta Persiarrei emana da.

DANIEL 8:2

Ikusi içan nuen ene ikuspenean, Susaco campan nincelaric, Elamgo herrialdean baita hura; ikusi nuen beraz ene ikuspenean Ulaico athean nincela.