JEREMIAS 23:23 - Navarro-Labourdin Basque

²³ Uste duçue Jainco naicela hurbiletic, dio Jaunac, eta ez naicela Jainco urrundic?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Jaunak dio: «Gertutik bakarrik ikusten duen Jainkoa ote naiz? Ez ote naiz, bada, urrutitik ikusteko gauza?

JEREMIAS 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 20:23

Siriaco erregueren cerbitzariec berriz, erran çaroten beren nausiari: Mendietaco jaincoac dira hequien jaincoac, hortaco nausitu çaizquigu; bainan hobe da celhaietan guduca gaitecen hequien contra, eta garhaituco ditugu.

1 ERREGEAK 20:28

(Eta hurbilduric Jaincoaren guiçon batec erran çaroen Israelgo erregueri: Hau dio Jaunac: Siriarrec erran dutelacotz: Mendietaco Jaincoa da Jauna, ez da haranetaco Jaincoa, oste handi hori gucia arthiquico dut çure escuetara, eta jaquinen duçue ni naicela Jauna.)

SALMOAK 113:5

Itsasoa, cer duc ihes goateco; eta hic, Jordanea, cergatic eguin duc guibelerat? Ahoa badute, eta ez dira minçatzen; badituzte beguiac, eta ez dute ikusten.

EGINAK 17:27

Iauna bilha leçatençát, aguian haztatuz hura eriden leçaquetenez gure batbederaganic vrrun ezpadere.