JEREMIAS 21:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta populuari hau erroçu: Huna cer dioen Jaunac: Huna non ematen ditudan çuen aitzinean bicitzeraco bidea eta heriotzeraco bidea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Herriari, berriz, mezu hau adierazteko agindu zion Jaunak Jeremiasi: «Egokiera ematen dizuet bizia ala heriotza aukeratzeko.

JEREMIAS 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 12:28

Çucembidean da bicitzea; bide ceiherrac, berriz, heriotzera darama.

JEREMIAS 38:17

Eta Jeremiasec erran cioen Sedeciasi: Hau dio armadetaco Jaunac, Israelgo Jaincoac: Baldin jaiquiric ilkitzen baçare Babilonaco erregueren aitzindarietara, çure arima bicico da, eta hiri hau ez da suz errea içanen; eta çu, eta çure etchea, salbatuac içanen çarete.

DUTERONOMA 11:26

Huna non egun çuen aitzinean ematen ditudan benedicionea eta madaricionea;

DUTERONOMA 30:15

Behemaçu egun çure aitzinean eçarri ditudala bicia eta onguia, eta berçaldetic herioa eta gaizquia,

DUTERONOMA 30:19

Lekuco deitzen ditut egun cerua eta lurra aitzinera eman darozquitzudala bicia eta herioa, benedicionea eta madaricionea. Hauta çaçu beraz bicia, bici çaiteztençat, çu eta çure hacia;