JEREMIAS 18:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Eta escuz buztinetic eguiten çuen uncia hautsi cen; eta itzuliric hartaric eguin çuen berce unci bat, berac eguin nahi çuen beçalacoa.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Buztinez egiten ziharduen ontzia eskuetan hondatzen bazitzaion, beste bat egiten zuen ondoen iruditzen zitzaion eran.

JEREMIAS 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 45:9

Çorigaitz bere eguileari jaçarcen dioenari! lurrezco baxera pusca! Buztinac baxereguileari erraten othe dio: Cer hari haitz, hire lanac ez dic plantaric?

JEREMIAS 18:3

Eta jautsi naiz baxereguilearen etchera, eta hara non lanean hari cen hura bere pirritan.

JEREMIAS 18:5

Eta Jauna minçatu citzaitan huneletan:

JEREMIAS 18:6

Israelgo etchea, baxereguile horrec beçala, nahi dudana ez othe dut bada eguinen çuetaric? dio Jaunac. Huna buztina baxereguilearen escuan beçala, çuec ene escuan çaretela, Israelgo etchea.