JEREMIAS 11:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Jaunac deithu cintuen olibondo gori, eder, fruitutsu, beguicoa: harec erran hitz batera su handi bat biztu da olibondoan, eta erreac içan dire haren aldascac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ “Fruitu ederreko olibondo heze” izena eman nion behinola; orain, ordea, hostoa erreko diote sugar bizian, eta adarrak hautsiko.

JEREMIAS 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 8:16

Iduri du, iguzquia aguertu baino lehen hece den belharra eta hura ilkitzean gandoa atheratzen duena;

SALMOAK 80:16

Jaunari bere etsaiec gueçur eguin diote, eta hequien demborac menderen mendetan iraunen du.

SALMOAK 80:17

Eta haci ditu ogui-bihiaren mamitic, eta harriticaco eztiz ase ditu.

SALMOAK 83:2

Armadetaco Jauna, cein diren maithagarri çure tabernacleac!

ISAIAS 27:11

Agorteac xahutuco ditu hango uztac; emaztequiac ethorrico dira haren arguitzera; ecen hango populua ez da çuhurra; hargatic hura eguin duena etzaio urricalduren, eta hura jarri duenac ez dio barkaturen.

JEREMIAS 2:21

Nic aldiz landatu cintudan mahasti hauta bat beçala, gucia landare onez. Nola beraz aldatu çaizquit tzarrera, oi mahasti arrotza?

JEREMIAS 21:14

Eta ni ethorriren natzaitzue çuen asmuen sariaren ematera, dio Jaunac Jerusalemgo oihanean bizturen dut sua, eta oro erreco ditu haren inguruan.

JEREMIAS 7:20

Hargatic hau dio Jainco Jaunac: Huna non ene iraquidura eta ene gaitzidura su-garretan jarcen diren leku horren gainera, guiçon, abere, lekuco çuhaitz eta lurreco fruituen gainera, eta lothuco da sua aita ez da hilen.

OSEAS 14:6

Ni içanen naiz hala-nola ihinça; Israel hostaturen da lilia iduri, eta haren errotic gandoa alchaturen da Libangoac beçala.

MATEO 3:10

Bada ia aizcorá arborén errora eçarria da: beraz arbore fructu onic eguiten eztuen gucia piccatzen da eta sura egoizten.

JOAN 15:6

Baldin norbeit nitan ezpadago, egotzia da campora chirmendua beçala, eta eihartzen da: guero biltzen, eta sura egoizten, eta erratzen.

DUTERONOMA 28:40

Olibac içanen ditutzu çure eremu gucietan, eta etzare olioz gançutuco. ceren ixurico eta galduco baitira.

APOKALIPSIA 11:4

Hauc dituc bi oliuác eta bi candelér lurreco Iaunaren presentián daudenac.