JENESA 8:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Halere berce çazpi egun beguira egon cen: eta igorri çuen usoa, ceina ez baitzitzaioen guehiago bihurtu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Beste zazpi egun itxaron eta usoa bidali zuen; oraingoan ez zen itzuli.

JENESA 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 8:10

Beguira egonic berce çazpi egun oraino, arkatic igorri çuen berriz usoa.

JENESA 8:11

Eta hau arratsalde aphalean ethorri citzaioen, oliba adar bat çakarrela mocoan bere hosto ferdeequin. Noec eçagutu çuen beraz urec lurra utzi çutela.

ISAIAS 25:9

Eta egun hartan erranen du haren populuac: Huna gure Jainco hura; iguriqui dugu, eta salbaturen gaitu; hau da gure Jaun hura; iguriqui dugu, eta bozturen eta jaucico gare hunen ganicaco salbamenduan;

ISAIAS 26:8

Eta çure manamenduetaco bidexquetan iguriqui çaitugu, Jauna; gure arimaco lehian çauden çure icena eta çure orhoitzapena.

ISAIAS 30:18

Hargatic iguri dagoquiçue Jauna çuei urricalceco, eta horren gatic ospe atheratuco du çuei barkatuz; ecen Jauna Jainco çucentasunecoa da; dohatsu haren iguri daudecen guciac

ISAIAS 8:17

Eta nic iguriquiren dut Jauna, bere beguithartea Jacoben etcheari gordetzen dioena, eta egonen naiz haren beguira.

JEREMIAS 48:28

Utzatzue hiriac; harcadiac içan betzatzue egoitza, Moabitarrac; eta içan çaitezte usoa iduri, ceinac bere ohancea eguiten baitu cilho goretaco ahoan.

HABAKUK 2:3

Ceren ikusi duçuna urrun baita oraino; eta aguertuco da azquenean, eta ez du hutseguinen: luçatzen badu, iguricaçu; ethorrico da segurqui, eta ez du beranduco bere tenorean.