JENESA 8:10 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Beguira egonic berce çazpi egun oraino, arkatic igorri çuen berriz usoa.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Beste zazpi egun itxaron eta berriro bidali zuen usoa ontzitik.

JENESA 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 7:10

Eta çazpi egunac iragan ondoan, uholdeco urec gaindi eguin çuten lurraren gainean.

JENESA 7:4

Ecen oraino çazpi egun, eta guero uria erorraracico dut lurraren gainera berrogoi gau-egunez: eta lurraren gainetic eceztatuco ditut eguin içan ditudan guciac.

JENESA 8:11

Eta hau arratsalde aphalean ethorri citzaioen, oliba adar bat çakarrela mocoan bere hosto ferdeequin. Noec eçagutu çuen beraz urec lurra utzi çutela.

JENESA 8:12

Halere berce çazpi egun beguira egon cen: eta igorri çuen usoa, ceina ez baitzitzaioen guehiago bihurtu.

JENESA 8:9

Bainan hunec ez kausituric non pausa çangoa, arkara bihurtu cen Noeren gana: urac ecen hedatuac ciren lur gucian: eta Noec luçatu cioen besoa, hartu çuen eta arkara sarthu.

SALMOAK 40:1

Azqueneraino, Dabidi berari psalmoa.

ISAIAS 26:8

Eta çure manamenduetaco bidexquetan iguriqui çaitugu, Jauna; gure arimaco lehian çauden çure icena eta çure orhoitzapena.

ISAIAS 8:17

Eta nic iguriquiren dut Jauna, bere beguithartea Jacoben etcheari gordetzen dioena, eta egonen naiz haren beguira.

ERROMATARREI 8:25

Eta halaber Spirituac-ere arincen ditu gure infirmitateac, ecen cerçaz othoitz eguin behar dugun bide beçala, eztaquigu: baina Spiritua bera othoiztez dago guregatic erran ecin daitezqueen suspirioz.