JENESA 7:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Eta barneratu ciren orotsac eta urrixac ciren mota gucitacoac, Jaincoac Noeri manatu içan cioen beçala; eta Jaunac Noe hersi çuen campotic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ mota bakoitzetik arra eta emea, Jainkoak Noeri agindu bezala. Gero, Jaunak ontziko atea itxi zuen.

JENESA 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 7:15

Noeren gana arkan sarthu ciren birazca haragui orotaric hatsa çutenetaric,

JENESA 7:17

Eta berrogoi egunez uholdea eguin cen lurraren gainean: eta urac handitu ciren, eta arka alchatu çuten lurretic goiti.

JENESA 7:5

Noec eguin cituen beraz Jaunac manatu ciozquien guciac.

JENESA 7:9

Pareac, urrix eta orotsac, Noerequin arkan sarthu ciren, Jaunac manatu içan çuen beçala.

JOB 12:14

Harec hausten duena, nihorc osa ez deçaque; guiçona hersten badu, ez da hari idequico dioenic.

SALMOAK 46:2

Populuac, oroc escuac çafla çatzue, Jaunari igor çatzue bozcariozco oihuac;

ERRAN-ÇAHARRAC 3:23

Orduan gogoa onic ibilico çare çure bidean, eta çure oina ez da behaztopatuco.

MATEO 25:10

Eta hec erostera ioaiten ciradela, ethor cedin sposoa: eta prest ciradenac sar citecen harequin ezteyetara, eta erts cedin borthá.

LUKAS 13:25

Eta aitafamilia iaiqui datenean, eta borthá ertsi duqueenean, eta has çaiteztenean campoan egoiten, eta bortharen bulkatzen, erraiten duçuela, Iauna, Iauna, irequi eçaguc: eta ihasderten duela erranen drauçue, Eztaquit çuec nongo çareten.

DUTERONOMA 33:27

Haren egoitza gainean da eta haren beso bethidanicoa beherean: çure aitzinetic iraicico du etsaia, eta erranen dio: Herrauts eguin hadi.

1 PEDRO 1:5

Iaincoaren verthutean fedez beguiratzen çaretenonçat, azquen demborán reuelatu içateco prest den saluamendutacotz.