JENESA 5:5 - Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta Adamen biciaren iraupen gucia içan cen bederatzi ehun eta hogoi eta hamar urthe, eta guero hil cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Beraz, guztira bederatziehun urte bizi izan ondoren, hil egin zen.

JENESA 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 3:19

Çure copetaco icerdian janen duçu oguia, bihur çaitecen arteo lurrera ceintaric içan baitzare atheratua: herrauts çare ecen, eta herrautsetara çare bihurtuco.

JENESA 5:11

Eta haren bici guciac iraun çuen bederatzi ehun eta borz urthe, eta guero hil içan cen.

JENESA 5:4

Sethez aitatuz gueroztic, Adam bici içan cen çorci ehun urthe: eta içan cituen semeac eta alabac.

JENESA 5:6

Seth ere bici içan cen ehun eta borz urthe, eta guero aitatu cen Enosez.

JENESA 5:8

Eta Sethen bicitze guciac iraun çuen bederatzi ehun eta hamabi urthe, eta guero hil içan cen.

2 SAMUEL 14:14

Guciac hilcen gare, eta lurrean barraiatzen gare bihurcen ez diren urac beçala: Jaincoac ez du nahi arima bat gal dadien, bainan luçacor da, beldurrez arras gal dadien hastandua dena.

1 KRONIKAK 1:1

Adam, Seth, Enos,

JOB 30:23

Badaquit heriotzera naramaçula, bici diren gucien etchea eçarria den lekura.

SALMOAK 90:10

Gaitza ez da çure gana helduco, eta açotea ez da hurbilduco çure olhara.

KOHELET 12:5

Leku gorac ere lotsagarri içanen direnean, eta icialdurac bidean jaucico direnean; amanda-hondoa loratuco da, xartala guicenduco, eta caprac ezdeustuco direnean; ceren guiçona baitoha bere bethico etchera, eta carrican ingurua eguinen baitute deithoratzaileec;

KOHELET 12:7

Herrautsa bihur dadien baino lehen lurrera, ceintaric atheratua baitzen; eta izpiritua itzul dadien baino lehen Jaincoa gana, ceinac eman baitzuen.

KOHELET 9:5

Alabainan bici direnec badaquite hilcecoac direla; hilec ordean deusic ez daquite guehiago, eta guehiago ez dute sariric, ceren hequien orhoitzapena ahanzpenari utzia baita.

KOHELET 9:8

Ordu oroz çure soinecoac içan beitez xuriac eta çure burucotzat olioac ez beça escas eguin.

EZEKIEL 18:4

Huna, arima guciac eneac dire; aitaren arima beçala, semearen arima ere enea da: bekatura erorico den arima, hura bera da hilen.

DUTERONOMA 30:20

Maitha deçaçun çure Jainco Jauna, ethordun içan çaitecen haren boçari, eta hari iratchic çaitecen (ecen bera da çure bicia eta çure egunetaco lucetasuna), çure egoitza eguin deçaçunçat lur hartan, ceintaz Jaunac cin eguin baitu çure arbaso Abraham, Isaac eta Jacobi, hura emanen ciotela.

HEBREARREI 9:27

Eta hala nola ordenatu baitzaye guiçoney behin hiltzera, eta guero iugemendua: