JENESA 5:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Sethez aitatuz gueroztic, Adam bici içan cen çorci ehun urthe: eta içan cituen semeac eta alabac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Set izan zuenetik, beste zortziehun urtez bizi izan zen, eta seme-alabak izan zituen.

JENESA 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 1:28

Jaincoac benedicatu cituen, eta erran cioten: Berha eta popula çaitezte; bethe çaçue lurra eta çuen azpico eçar çaçue, eta nausitasuna har çaçue itsasoco arrainen, eta ceruco hegastinen, eta lurraren gainean higuitzen diren abere gucien gainean.

JENESA 11:12

Arphacsadec hogoi eta hamaborz urthetan içan çuen Sale.

JENESA 5:10

Hau sorthuz gueroztic, bici içan cen çorci ehun eta hamaborz urthe, eta içan cituen semeac eta alabac.

JENESA 5:13

Eta Malaleel sorthuz gueroztic, bici içan cen çorci ehun eta berrogoi urthe, eta içan cituen semeac eta alabac.

JENESA 5:19

Eta Henoquez aitatuz gueroztic, Jared bici içan cen çorci ehun urthe, eta içan cituen semeac eta alabac.

JENESA 5:22

Eta Henoc ibili cen Jaincoarequin; eta Mathusalemez aitatuz gueroztic, bici içan cen hirur ehun urthe, eta içan cituen semeac eta alabac.

JENESA 5:26

Eta Mathusalemez aitatuz gueroztic, bici içan cen çazpi ehun eta lau hogoi eta bi urthe, eta içan cituen semeac eta alabac.

JENESA 5:3

Adam bici içan cen ehun eta hogoi eta hamar urthe, eta aitatu cen seme batez dena bere eite eta iduricoa, eta deithatu çuen Seth.

JENESA 5:30

Eta Noez aitatuz gueroztic, bici içan cen borz ehun eta lau hogoi eta hamaborz urthe, eta içan cituen semeac eta alabac.

JENESA 5:5

Eta Adamen biciaren iraupen gucia içan cen bederatzi ehun eta hogoi eta hamar urthe, eta guero hil cen.

JENESA 5:7

Eta Enosez aitatuz gueroztic, Seth bici içan cen çorci ehun eta çazpi urthe, eta içan cituen semeac eta alabac.

JENESA 9:1

Eta Jaincoac benedicatu cituen Noe eta bere semeac. Eta erran cioten: Berha eta popula çaitezte, eta lurra bethe çaçue.

JENESA 9:7

Berha çaitezte beraz, çuec, eta popula çaitezte, sar çaitezte lurraren gainera, eta bethe çaçue hura.

SALMOAK 127:3

Çure emaztea, mahats-aihen gori bat iduri içanen da çure etchearen aldamenetan. Çure semeac, olibaren urthumeac iduri içanen dira çure mahainaren inguruan.

SALMOAK 144:12

Guiçasemeei eçagutarazteco çure ahala eta çure erreinuco ospearen handitasuna.