JENESA 5:3 - Navarro-Labourdin Basque

³ Adam bici içan cen ehun eta hogoi eta hamar urthe, eta aitatu cen seme batez dena bere eite eta iduricoa, eta deithatu çuen Seth.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Ehun eta hogeita hamar urte zituela, Adamek semea izan zuen, bere antz eta irudikoa, eta Set eman zion izen.

JENESA 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 4:25

Adamec berriz ere eçagutu çuen bere emaztea: eta hunec içan çuen seme bat Seth deithu çuena, erraten çuelaric: Jaunac, Abel Cainec hil çuenaren orde, eman içan darot berce ondore bat.

JENESA 5:2

Eguin cituen guiçonqui eta emaztequi, eta benedicatu içan cituen: eta Adam deithatu hequien eguiteco egunean.

JENESA 5:4

Sethez aitatuz gueroztic, Adam bici içan cen çorci ehun urthe: eta içan cituen semeac eta alabac.

JOB 14:4

Haci lohitic sorthua norc eguin deçaque xahu? ez othe çuc bakarric, Jauna?

JOB 25:4

Jaincoaren parrean guiçona çucençat athera othe daiteque, edo emaztequiaren umea garbi aguer othe daite?

SALMOAK 51:5

Malçurqueria onguia baino maiteago içan duc, makur minçatzea çucen baino.

LUKAS 1:35

Eta ihardesten çuela Aingueruäc erran cieçón, Spiritu saindua hire gainera ethorriren dun eta Subiranoaren verthuteac itzal eguinen draun eta halacotz hitaric sorthuren den saindua, Iaincoaren Seme deithuren dun.

LUKAS 3:36

Sale, Cainanen: Cainan, Arphaxad-en: Arphaxad, Semen: Sem, Noeren: Noe, Lamech-en:

JOAN 3:6

Haraguitic iayo dena haragui duc: eta Spiritutic iayo dena, spiritu duc.

ERROMATARREI 5:12

Halacotz, nola guiçon-batez bekatua mundura sarthu içan baita, eta bekatuaz herioa: eta halaz guiçon gucietara herioa heldu içan da, ceren guciéc bekatu eguin baituté.

1 KORINTOARREI 15:39

Haragui gucia ezta haragui ber-bat: baina berce da guiçonén haraguia, eta berce, abren haraguia: eta berce arrainena: eta berce choriena.

1 KORINTOARREI 15:49

Eta lurrecoaren imaginá ekarri vkan dugun beçala, ekarriren dugu cerucoaren imagina-ere.

EFESOARREI 2:3

Ceinén artean guc guciec-ere noizpait conuersatu vkan baitugu gure haraguiaren guthicietan eguiten guentuela, haraguiaren eta gure pensamenduén desirac: eta naturaz hiraren haour guinén berceac-ere beçala.