JENESA 49:14 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Isacar, asto hazcarra iduri, etzanen da bere muguen artean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ «Isakar-ek ukuiluan etzanik dagoen asto zamaria dirudi.

JENESA 49:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 30:18

Eta erran çuen: Jaincoac sariztatu nau ceren ene nescatoa eman diodan ene senharrari: eta haurra deithu çuen Isacar.

JENESA 49:15

Ikusi du descansua ona dela, eta lurra nihon den hobeena; eta bere soin gaina jautsi du bizcarca eramateco, eta eguin da cerga pagatzaile.

1 KRONIKAK 12:32

Isacarren semeetaric ere guiçon arguituac, demborac eçagutzen cituztenac Israeli cer eguin behar çuen manatzeco, berrehun aitzindari; gaineraco hequien leinu gucia berriz, hequien erranari jarraiquitzen cen.

SALMOAK 68:13

Athean jarcen cirenac, ene contra minçatzen ciren, eta arno edaten hari cirenec ene gainean cantatzen çuten.

NOMBREAC 32:16

Bada, hurbilago ethorriz, erran çuten: Hespilac eguinen ditugu ardiençat, eta heiac abereençat, eta gure haurrençat ere hiri hazcarrac:

DUTERONOMA 33:18

Guero erran cioen Çabuloni: Boz çaitezte, çu Çabulon, çure ilkialdian, eta çu, Isacar, çure olhetan.

JUIEAC 10:1

Abimelequen ondotic, Israelen buruçaguitzat atheratu cen Thola, Phuaren semea, Phua baitzen Abimelequen osaba aita-aldecoa, Isacarren leinutic, eta Thola Samirren egoten cen, Efraimgo mendian.