JENESA 48:2 - Navarro-Labourdin Basque

² Guiçon-çaharrari erran cioten: Huna Josep çure semea non heldu den çure gana. Jacob hazcarturic ohean jarri cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Jakob, Jose zetorkiola esan ziotenean, ahalegin handiz ohe gainean eseri zen.

JENESA 48:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 48:1

Horiec hola iragan ondoan, Josepi ekarri cioten berria aita eri çuela: hunec bere bi semeac, Manase eta Efraim harturic, bideari eman cen.

JENESA 48:3

Eta Josepi, sarthu cenean, erran cioen: Jainco guciz ahalduna aguertu çait Luçan, ceina baita Canaango lurrean; eta benedicatu nau,

NEHEMIAS 2:18

Eta aguertu naroten nola laguncen ninduen Jaincoaren escuac, eta erreguec niri erran solasac, eta erraten daroet: Jaiqui gaiten eta loth gaiten lanari. Eta onguian hazcartu ciren hequien escuac.

SALMOAK 41:3

Ene arima Jainco hazcar biciaz egarritu da: noiz goanen eta aguertuco naiz Jaincoaren aitzinera?

ERRAN-ÇAHARRAC 23:15

Ene haurra, çuhurra bada çure arima, çurequin boztuco da ene bihotza,

EFESOARREI 6:10

Gaineracoaz, ene anayeác, fortifica çaitezte gure Iaunean, eta haren indarraren botherean.

DUTERONOMA 3:28

Manu emoçu Josueri, hazcar eta borthitz çaçu hura; ecen hura bera goanen da populu hunen aitzinean, eta harec çathituco dioete ikustera çoacen lurra.

1 SAMUEL 23:16

Jonathas, Saulen semea, jaiqui cen; goan cen Dabiden gana oihanera, hazcartu çuen haren bihotza Jaincoa baithan, eta erran cioen: