JENESA 47:8 - Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta erreguec galdeguin cioen: Cer adin ekarcen dute çure bicitzeco urtheec?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Honela galdetu zion faraoiak: —Zenbat urte dituzu?

JENESA 47:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:8

Eta ahituz hil içan cen çaharce goço batean, adin handian, eta egunez bethea: eta batu cen bere populuari.

JENESA 47:28

Eta han bici içan cen hamaçazpi urthez; eta haren bicitzeco egun guciac igan ciren ehun eta berrogoi eta çazpi urthetara.

JENESA 47:7

Guero Josepec sarraraci çuen bere aita erregueren gana, eta eçarri çuen haren aitzinean: Jacobec benedicatu çuen hura.

JENESA 47:9

Ihardetsi cioen: Ene erromeriaco egunac dira ehun eta hogoi eta hamar urthe, aphurrac eta tcharrac, eta ez dira heldu içan ene arbasoec beren erromerian iragan dituztenetara.

2 SAMUEL 19:34

Bercelaic erregueri ihardetsi cioen: Cembat dira ene bicico urtheen egunac, ni erreguerequin Jerusalemera igaiteco?