JENESA 47:16 - Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Hunec ihardetsi cioten: Ekar çatzue çuen abereac, eta hequien truc jateco emanen darotzuet, diruric ez baduçue.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Josek erantzun zien: —Diru gehiago ez baduzue, emazkidazue zeuen abereak jatekoaren truke.

JENESA 47:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 47:15

Eta diruac erosleei escas eguin ciotenean, Eguipto gucia ethorri cen Josepen gana, cioelaric: Iguçu oguia; certaco çure aitzinean hilcen han gure diru escasez?

JENESA 47:17

Ekarri cituztenean, eman cioizquiten jatecoac beren çaldi, ardi, idi eta astoetan truc: eta acienda truc haci cituen urthe hartan.

ERRAN-ÇAHARRAC 12:17

Daquienaren errailea, lekuco çucena da; aldiz, gueçurrez minço dena, lekuco maulatia da.

1 KORINTOARREI 10:32

Çareten scandalo gabe eta Iuduetara eta Grecoetara eta Iaincoaren Eliçagana.

FILIPOARREI 4:8

Gaineracoaz, anayeác, gauça eguiazco diraden guciac gauça honest guciac, iustoac, purac, amoriotacoac, icen onetacoac, baldin edocein verthute bada eta edocein laudorio, gauça hautan pensa eçaçue:

KOLOSARREI 4:5

Çuhurqui ebil çaitezte campocoetara, demborá recrubatzen duçuelaric.