JENESA 46:7 - Navarro-Labourdin Basque

⁷ Seme, eta ilobaso, alaba eta ondoco guciac elkarrequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Bere seme-alabak eta bilobak, bere ondare guztia, eraman zituen Jakobek Egiptora.

JENESA 46:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 34:7

Huna non Jacoben semeac heldu ciren campotic; eta aditu çutenean cer cen guerthatu, hasarre handitan eman ciren, ceren gauça itsusia guerthatu cen Israelen, eta Jacoben alaba borchatzea, gauça debecatua eguin celacotz.

JENESA 46:6

Canaango lurrean cituen pusca guciequin: eta Eguiptora ethorri cen bere ondorego guciarequin,

JENESA 46:8

Hautchec dira Israelen semeen icenac, Eguiptoan sarthu cirenac, bere eta bere haurrac. Çaharrena Erruben.

SALMOAK 105:23

Eta erran çuen xahutuco cituela, baldin Moise haren hautetsia haren aitzinean jarri ez balitz haren hausteco, Aldararaztea gatic haren hasarrea, arren-eta etzetzan xahu;

ISAIAS 52:4

Hau dio ecen Jainco Jaunac; Hastean Eguiptora jautsi içan da ene populua, arrotz han bicitzeco; eta ariaric batere gabe Asurrec ehoa iduqui du.

NOMBREAC 20:15

Nola gure aitac jautsi içan ciren Eguiptora, nola han egotu garen asco urthez, eta atsecabeztatu gaituzten Eguiptoarrec gu eta gure aitac;

DUTERONOMA 23:7

Ez duçu gaitzirizcotan iduquico Idumearra, ceren çure anaia baita, ez-eta Eguiptoarra ceren haren lurrean arrotz içatu baitzare.

DUTERONOMA 26:5

Eta erranen duçu çure Jainco Jaunaren aitzinean: Siriarra goan cen ene aitaren ondotic, ceina jautsi baitzen Eguiptora, eta han arrotz ibili hainitz jende gutirequin; eta berhatu cen populu handi, hazcar eta nihonereco oste bat eguiten çuela.

JOSUE 24:4

Eman nioen Isaac, eta Isaaqui berriz eman niozquien Jacob eta Esau. Hauquietaric, Esauri goçatzera eman nioen Seirgo mendia: Jacob ordean eta bore haurrac Eguiptora jautsi içan ciren,