JENESA 44:4 - Navarro-Labourdin Basque

⁴ Eta jadanic hiritic atheratuac ciren eta aphur bat urrunago goanac: orduan Josepec ekarraraciric bere etche-guiçona, erran cioen: Xuti çaite eta jarraic çaquiozquite guiçon horiei: eta atzeman ondoan, erroçute: Certaco onguiarençat bihurtu, duçue gaizquia?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ Oraindik hiritik urrutira gabe zeudela, Josek etxeko arduradunari esan zion: «Zoaz gizon horien atzetik eta, atzemandakoan, esaiezu: Zergatik itzuli duzue gaizkia ongiaren truke?

JENESA 44:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 44:13

Orduan hauquiec, soinecoac urraturic eta astoac berriz cargaturic, hirira itzuli ciren.

JENESA 44:3

Eta goiça ethorri cenean, igorri cituzten beren astoequin.

2 KRONIKAK 20:11

Horiec bercela hari dira, eta eguin-ahalac daramatzate gure kenceco çuc eman içan darocuçun goçamenetic.

SALMOAK 109:5

Jauna çure escuinean da; bere hasarreco egunean phorroscatu ditu erregueac.

SALMOAK 35:12

Hampurusqueriaren oina ez bequit hel, eta bekatorearen escuac ez beneça kordoca.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:13

Norc-ere onguiarençat gaizquia bihurtuco baitu, asturugaitza ez da haren etchetic urrunduco.

JOAN 10:32

Ihardets ciecén Iesusec, Anhitz obra onic eracutsi vkan drauçuet neure Aitaganic: obra hetaric ceinagatic lapidatzen nauçue?

DUTERONOMA 2:16

Eta gudutaco guiçonac oro hil içan ciren ondoan,

1 SAMUEL 24:17

Bainan Dabidec Sauli iharduquitzen ciozcan solas horiec akabatu cituenean, Saulec erran çuen: Ez othe da hau, ene Seme Dabid, çure minçoa? Eta Saul hasi cen marrascaz eta nigarrez;