JENESA 44:12 - Navarro-Labourdin Basque

¹² Etche-guiçonac, handienetic hasiric ttipieneraino ikartu cituen, eta basoa aurkitu çuen Benjaminen çakuan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹² Gizonak anaia guztien zakuak ikertu zituen. Benjaminen zakuan aurkitu zuten edalontzia.

JENESA 44:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 44:2

Bainan gazteenaren çakuaren sarcean eçar çaçu ene cilharrezco basoa eta oguiarençat eman duen dirua. Eta hola eguina içan cen.

JENESA 43:33

Jarri ciren haren aitzinean, çaharrena bere premutasunac aguincen cioen beçala, eta gazteena bere adinaren arabera. Eta hainitz miresten ciren,

JENESA 43:14

Ene Jainco guciz botheretsuac berati eraguin deçaçuela; eta preso daducan çuen anaia eta Benjamin hau bihur betza çuequin batean. Ni anartean egonen naiz çurz beçala haurric gabe.

JENESA 44:11

Beraz berehala çakuac lurrera jautsiric, bakotchac berea idequi çuen.