JENESA 42:9 - Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta orhoituric berce orduz içan cituen ametsez, erran cioten: Ikusquetari batzuec çarete, lur huntaco alde mimberenen ikustera ethorriac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Jose haietaz izandako ametsez oroitu zen, eta honela hitz egin zien: —Zelatariak zarete zuek, lurralde honetako alderdi zaindu gabeak miatzera etorriak.

JENESA 42:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 37:11

Bekaizgotan çagozcon berez bere anaiac: bainan aitac beguiesten çuen gauça minçatu gabetaric.

JENESA 42:16

Igorraçue çuetaric bat, eta erakar beça: çuec ordean burdinetan egonen çarete çuen solasac eguiazcoac edo gueçurrezcoac diren froga ditecen artean; bercela, ala Faraon ikusquetariac çarete.

JENESA 42:34

Eta çuen anaia ttipiena erakar darotaçue, jaquin deçadan etzaretela ikusquetariac; eta preso den hau guibelerat har ahal deçaçuençat; eta handic aitzina cilhegui içan çaiztecençat nahi duçuenaren erostera.

2 SAMUEL 10:3

Amontarren aitzindariec erran çaroten beren nausi Hanoni: Uste duçu çure aitari ohore bihurceco Dabidec çure gana igorri dituela goçacari-ekarleac, eta Dabidec bere cerbitzariac ez dituela çure ganat igorri bilhaquetaco xedez, hiriaren beguiztatzeco eta hunen xahutzeco?

IRTEERA 32:35

Jaunac jo içan çuen beraz populua Aaronec eguin cioen aratchearen bekatua gatic.

NOMBREAC 13:2

Eta han Jauna huneletan minçatu cen Moisi:

LUKAS 20:20

Eta hura gogoatzen çutela, igor citzaten espiác iusto ciradela irudi eguiten çutela, hura hitzean hatzaman leçatençat, Gobernadorearen seignorián eta botherean eçar leçatençat.

HEBREARREI 11:31

Fedez, Rahab paillardá etzedin gal incredulequin batean, espiác baquerequin ostatuz recebitu vkan cituenean.

JOSUE 2:1

Josue, Nunen semeac beraz Setimetic ixilic igorri cituen bi ikustiar, eta erran cioeten: Çoazte eta beguizta çatzue lurra eta Jericoco hiria. Hauquiec goan ciren eta sarthu ciren Errahab deitzen cen ema galdu baten etchean, eta haren baithan phausu hartu çuten.

JOSUE 6:23

Eta bi guiçon-gazteec sarthuric, erakarri çuten Errabab, eta haren burhasoac, anaiac ere, eta haren pusca guciac eta ahaideac, eta Israelgo campen campoco aldean egonaraci cituzten.

JUIEAC 1:24

Ikusi çuten guiçon bat hiritic atheratzen, eta erran cioten hari: Erakuts diçaguçu hirico sarcea, eta urricalçapenetan hartuco çaitugu.

1 SAMUEL 26:4

Bidali cituen ikusquetariac, eta jaquin çuen arras segurqui ethorria cela.